Strange Logging ?

[Mario de Mello Bittencourt Neto <mneto@buriti.com.br>]

Folks, I am using HylaFAX 4.0pl1 (pl0 with a patch applied to be precise)
and I have noted that the log files generated by faxcron became wrong (you
can check bellow) after I decide to use sendfax with command line option
-D and -f like this example :

sendfax -n -D -f 'mneto@buriti.com.br (Mario de Mello)' -d nro /tmp/foo

Well, the fax is delivered, I receive the notification to the correct
address BUT the int the log the sender becomes mneto@com.br. When I do not
ask for notification and simply use -f 'Mario de Mello' (for cover page
purposes - yes in this case I remove the -n) the sender becomes Mario de
Mello@buriti.com.br, automagically picking my domain.
Anyone has already experienced this ?

Thanks, Mario.

 ---------- Forwarded message ----------
Date: Sat, 4 Jan 1997 23:25:06 -0400
From: uucp <uucp@buriti.com.br>
To: FaxMaster@buriti.com.br

Facsimile transmitted since 01/03/97 23:25:

Warning, address clash, "elka@com. br" and "elka@com.br".
Sender          Pages     Time Pg/min Errs TypRate TypData
elka@com. br        2     0:52    2.3    0    9600  1-D MR
elka@com.br         2     0:52    2.3    0    9600  1-D MR
mneto@com.br        2     0:50    2.4    0    9600  1-D MR
----------------------------------------------------------
Total               6     2:34    2.3    0

Facsimile transmitted since last week:

Warning, address clash, "elka@com. br" and "elka@com.br".
Sender                                         Pages     Time Pg/min Errs TypRate TypData
Carlos Alberto O. de Freitas@buriti.com.br         2     0:52    2.3    0    9600  1-D MR
Mario Neto @buriti.com.br                          2     0:59    2.0    0    9600  1-D MR
Mario de Mello Bittencourt Neto @buriti.com.br     2     0:58    2.1    0    9600  1-D MR
davi@buriti.com.br                                 2     0:50    2.4    0    9600  1-D MR
elka@com. br                                       2     0:52    2.3    0    9600  1-D MR
elka@com.br                                        2     0:52    2.3    0    9600  1-D MR
mneto@com.br                                       9     3:20    2.7    0    9600  1-D MR
mota@com.br                                        8     3:18    2.4    0    9600  1-D MR
-----------------------------------------------------------------------------------------
Total                                             29    12:01    2.4    0

Facsimile received since 01/03/97 23:25:

Sender          Pages     Time Pg/min Errs TypRate TypData
----------------------------------------------------------
Total               0     0:00    0.0    0

Facsimile received since last week:

Sender          Pages     Time Pg/min Errs TypRate TypData
----------------------------------------------------------
Total               0     0:00    0.0    0

Report failed calls and associated session logs:

Purge remote device capabilities older than 30 days:

Truncate merged session logs older than 30 days:

Purge received facsimile older than 2 days:

Nothing to purge in the tmp directory.

Destinations being rejected (added since 01/03/97 23:25):