![]() |
Am Mittwoch, 9. Juli 2008 schrieb Bodo Meissner: > Rico Hallbauer schrieb: > | Hi, > > Hello Rico, > > this mailing list is in English, that's why I try to translate for the > others. > > | ich habe einen Hylafax-Server und einen Mailserver (Postfix+CyrusIMAP) > > auf jeweils unterschiedlichen Suse10.1-Rechnern im Netzwerk. > > | Nun möchte ich den Hylafax an den Mailserver anbinden, sodass ich per > > eMail Faxe senden und empfangen kann. > > | Ich habe dazu zwar schon etliche Anleitungen gelesen, aber da wurde > > leider immer nur beschrieben, was zu tun ist, wenn Fax-und Mailserver > auf ein und derselben Maschine installiert sind. Bei mir sind diese 2 > Server aber getrennt voneinander. > > translation: > I have a Hylafax server and a mail server (Postfix+CyrusIMAP) on > separate systems running Suse10.1. Now I want to connect Hylafax to the > mail server to be able to send and receive faxes per e-mail. > I have read some manuals/howtos but they describe only what to do if > both servers run on the same machine. But here they are separate machines. > > | Spezifikationen: > | Faxserver-IP 10.0.0.8 (Suse10.1; Hylafax) > | Mailserver-IP 10.0.0.1(Suse10.1; Postfix+CyrusIMAP, inkl. LDAP) > | Beide befinden sich in der Domaine firma.local > | > | Gibts für mein Szenario eine Anleitung: > | 1. Wie ich Postfix vom Hylafax mitteilen soll? > | 2. Wie der Faxversand/-Empfang per Mail mit 2 getrennten Servern zu > > konfigurieren ist? > > | 3. Wie ich die Faxnummer <-----> Mailadresse -Zuordnung konfigurieren > > muss? > > translation: > Is there a tutorial for my scenario: > 1. ??? (no translation, don't really understand this) > 2. how to configure mail to fax and fax to mail with two separate servers? > 3. how to configure fax number to mail address conversion? > > answer: > There are different ways to communicate between these two machines. > > One possibility is to configure a mail server on the same machine as > HylaFAX that uses your real mail server as a smarthost and configure > your real mail server to send specific mails (faxes to be sent) to your > HylaFAX server. > Then you have mail and fax server on the same machine and can use the > tutorials you already found. ...I think you have to configure 2 postfix: one on the machine where the hylafax.server runs on...basically every *x machine has a mail transfer agent running. This MTA is configured to route the mails to the second server. this looks in the postfix configuration file like relayhost = your_mail_server and potentially: smtp_sasl_auth_enable = yes smtp_sasl_security_options = noanonymous smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/sasl_passwd Hope I understood your problem right. my german is not that good ;-) Mx ____________________ HylaFAX(tm) Users Mailing List _______________________ To subscribe/unsubscribe, click http://lists.hylafax.org/cgi-bin/lsg2.cgi On UNIX: mail -s unsubscribe hylafax-users-request@xxxxxxxxxxx < /dev/null *To learn about commercial HylaFAX(tm) support, mail sales@xxxxxxxxx*