[hylafax-users] Access problem with hylafax 4.2.1

[Frank Geschner <fgeschner@xxxxxxx>]

After updating Debian Woody by Sarge I have problems using hylafax.
The current version is 4.2.1 at the server 192.168.0.18. I want to
access to hylafax by Windows and Linux clients whfc and pyla. But it
doesn't work.

I Added the follwing users by faxaddusers:

kaefer:~# faxadduser -p xxxxxxx -h 192.168.0.16 katharina
kaefer:~# faxadduser -p xxxxxxx -h 192.168.0.17 katharina
kaefer:~# faxadduser -p xxxxxxx -h 192.168.0.18 katharina
kaefer:~# faxadduser -p yyyyyy -h 192.168.0.16 frank
kaefer:~# faxadduser -p yyyyyy -h 192.168.0.17 frank
kaefer:~# faxadduser -p yyyyyy -h 192.168.0.18 frank

The used passwords are simultaneously the login passwords. After
restarting hylafax I have expected that I can access to hylafax by using
the above defined passwords. But far from it. At the server 192.168.0.18
I entered the following command as the user frank to get the status of
hylafax. Afterwards I entered the according password and I got the below
displayed error message:

frank@kaefer:~$ faxstat
Password:
Login failed: 530 Login incorrect.

The same input as root results in:

kaefer:~# faxstat
Password:
HylaFAX scheduler on kaefer.akw: Running
Modem ttyS1 (+49.AAAAA.BBBB): Running and idle
kaefer:~#

The hosts file contains the following:

kaefer:~# cat /etc/hylafax/hosts.hfaxd
localhost:21::
^frank@xxxxxxxxxxxx:1000:kIe1KgFAVL1t2
^katharina@xxxxxxxxxxxx:1001:7URNTzO5a0pCg
^katharina@xxxxxxxxxxxx$::SFOahcYRKpozU
^katharina@xxxxxxxxxxxx$::/Fc7GSBIRf/4k
^katharina@xxxxxxxxxxxx$::d4JnYYgEP6S6s
^frank@xxxxxxxxxxxx$::sT6A7gyzwuBhM
^frank@xxxxxxxxxxxx$::3WAHEcwvbiYks
^frank@xxxxxxxxxxxx$::8Fm4lgA4uP99A

I have tried a lot of combinations but nothing helps to solve my
problem. Can anybody of you give me an advice what I can do.

I would be very very grateful of every little help. Thanks in advance.

Regards
Frank


____________________ HylaFAX(tm) Users Mailing List _______________________
  To subscribe/unsubscribe, click http://lists.hylafax.org/cgi-bin/lsg2.cgi
 On UNIX: mail -s unsubscribe hylafax-users-request@xxxxxxxxxxx < /dev/null
  *To learn about commercial HylaFAX(tm) support, mail sales@xxxxxxxxx*