flexfax: Autoprint fax2ps question

["Karl" <friend@forfree.at>]

i trie to install autoprintig faxes on an epson epl 5500 with is compatible
to hp laserjet 4 or 3. baic printig works ok. but i get a header / footer
wwitch the printer don�t understand:

command:
/usr/local/bin/fax2ps fax00005.tif |
gs -q -sDEVICE=ljet3 -dNOPAUSE -sOutputFile=- | cat > test.ps

header:
GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS<3>GS>GS<3>GS>GS<2>GS<1>GS<1>GS<1>GS<2>GS>GS>GS
>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>G
S>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS
>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>G
S>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS
>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>G
S>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS>GS

footer:
.*rB.GS>Error: /invalidrestore in --restore--
Operand stack:
   --nostringval--   --nostringval--
Execution stack:
   %interp_exit
.runexec2   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   2
%stopped_push   --nostringval--   --nostring
val--   %loop_continue   2   3
%oparray_pop   --nostringval--   --nostringval--   false   1   %stopped_push
.runexec2   --nostri
ngval--   --nostringval--   --nostringval--   2
%stopped_push   --nostringval--   1   3   %oparray_pop   --nostringval--   1
3
 %oparray_pop   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--
Dictionary stack:
   --dict:905/941(G)--   --dict:0/20(G)--   --dict:56/200(L)--
Current allocation mode is local
Current file position is 26
GS<1>GS<1>GS<1>GS<1>.E


so i get 3 pages for 1 :-).

running freebsd 3.2, ghostscript 5.50, hylafax 4.0pl2

any hint would be greatly appreziated.

best regards,

karl